[First 50 seconds] Nicholas Angel (Hot Fuzz) trying to understand a farmer's speech
Play videoAngel, a Londoner, has to go through two layers of translation to understand the speech of an elderly farmer from the Welsh border, showing both regional and diachronic variation.