>

Table IV.

Index | Table I |Table II | Table III | Table IV | Table V | Table VI | Table VII

Names of Tribes
English
Baksa Pepohoan
Malay
English
Baksa Pepohoan
Malay
Man Kaguling-ma Orang Heat Ma-kinku Panas
Male Ama Jantan Cold Ma-hunmoon Sajuk
Female Enina Batina Rain Mudan Ugim
Son Alak Anak Stone Batu Batu
Daughter Yugant nina Anak-dara Wood Kiau Kiau
Child Yugant Anik Iron Mani Bisi
Father Ima Bapa Flower Eseep Bunga
Mother Ina Ma Fruit Toto Bua
Elder brother Jaka Abang Earth Ni Tana
Younger brother Ebe Adik Water Jalum Ayer
Elder sister Jaka
-
Wind Bali Angin
Younger sister Ebe
-
Smoke Atu Asap
Husband and wife Maka-kaja
-
Clean Ma-kupti Brisi
Head Mongon Kapala Dirty Ma-luksung Cotor
Body Bwan Badan Black Ma-edum Etam
Belly Ebuk Prut White Ma-puli Puti
Beard Ngih Jangut Red Ma-epong Mera
Tooth Wali Gigi Rice Dak Bras
Mouth Mutut Mulut Rice cooked Rudak Bras-masa
Throat Luak Lhaer River Mutu Sungi
Hair Bukaun Rambut Sky Towin Langit
Hand Lima Tangan Sea Baung Laut
Foot Lapan Kaki To blow Ayu Teop
Finger-nails Ku-rung-kung Kooku To push Dudung Kaki
Eye Mata Mata Banana Bunbun Pisang
Ear Tangela Talinga Cocoa-nut Agubung Kalapa
Nose Togunut Idung Mango `Mangut Mampalam
Death Ilapati Mati Orange Busilam Lemo
Life Maonga Idup Potatoe Tamami Obie
Fire Apoi Api Bad Masari Jahat
Tobacco Tabacow Timbacu Disease Maalam Sackit
Pipe Timbakang Pepo To kill Lumpo Kasa-mati or Bono
Stand Netuku Burderi Sun Wali Mata-hari
Walk Daran Jalan Moon Buran Bulan
Sing Mururou Ngnia

Index | Table I |Table II | Table III | Table IV | Table V | Table VI | Table VII