In TeXshop on the Mac, you can command-click in the source and see that place in the output, and vice-versa. Looking at a messed up table? Click to see the problem. Most other TeX editors have some way of doing this also.